es

Términos y condiciones

Términos y condiciones de uso del Sitio Web PredictWind

Estos términos y condiciones rigen todo uso del Sitio Web y de sus Servicios (como se define a continuación). Si Usted utiliza el Sitio Web, o los Servicios que ofrece, se considerará que ha aceptado estos términos y condiciones. Si Usted no está de acuerdo con estos términos y condiciones entonces Usted debe dejar de utilizar inmediatamente el Sitio Web y sus Servicios. PredictWind puede agregar, quitar o modificar las disposiciones de este contrato (o cualquier  término adicional y condición relativa a los Servicios) en cualquier momento y se reserva el derecho de imponer cargos diferenciales y/o términos y condiciones en diferentes tipos o categorías de usuarios. Todas las incorporaciones y cambios le serán notificados Usted a través de la publicación, en el Sitio Web, y Usted es responsable de asegurarse de tener conocimiento de los términos y condiciones una vez publicadas. No se realizará ninguna notificación individual. Es Su responsabilidad, como usuario, consultar estas incorporaciones y cambios. Los cambios e incorporaciones entrarán en vigor inmediatamente después de ser publicadas. Si accede a cualquier Servicio o al Sitio Web, después del momento de su publicación, se considerará que ha aceptado los cambios pertinentes.

  1. Descargo de Responsabilidad

1.1 El acceso y disponibilidad  del Sitio Web o de sus Servicios pueden ser interrumpido, limitado o retrasado de vez en cuando. PredictWind no da garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, con respecto a la disponibilidad o funcionamiento del Sitio Web y los Servicios.

1.2 PredictWind utiliza todos los esfuerzos razonables para asegurar la exactitud de la Información en el Sitio Web. La incertidumbre es inevitable en el pronóstico del tiempo y, Usted lo acepta como usuario de la web, de la Información y del Servicio. La Información se proporciona ” tal como es” y “como está disponible” pero sin garantía de ningún tipo, expresa o implícita, incluyendo la precisión, integridad, exactitud, oportunidad o idoneidad para un propósito particular. Usted acepta que debe evaluar y asumir todos los riesgos asociados con el uso de cualquier Información, incluyendo cualquier confianza en la precisión, integridad, exactitud, oportunidad o utilidad de tal Información.

1.3 Todos Datos de Pronóstico de Ola disponibles en el Sitio Web son producidos por terceros y no por PredictWind. PredictWind proporciona esta Información como producida por los terceros pertinentes y no realiza inspección o examen alguno con respecto a la exactitud de los Datos de Pronóstico de la Ola. Usted reconoce y acepta que PredictWind no tendrá ninguna responsabilidad y no asume ninguna responsabilidad con respecto a los Datos de Pronóstico de Ola, incluyendo su precisión, integridad, exactitud, oportunidad o idoneidad para cualquier propósito en particular. Usted acepta que debe evaluar y asumir todos los riesgos asociados con el uso de los Datos de Pronóstico de Ola, incluyendo cualquier confianza en la precisión, integridad, exactitud, oportunidad o utilidad de los Datos de Pronóstico de Ola.

1.4 La ruta meteorológica óptima debe ser revisada para propósitos náuticos. La evitación de tierra de 1km es una aproximación de la línea de costa, y no hay ningún concepto de profundidad. Por lo tanto, la ruta puede cruzar rocas, tierra, arrecifes y zonas poco profundas. Es responsabilidad del usuario modificar la ruta para evitar estos peligros de navegación. Usted conviene en aceptar toda la responsabilidad y los riesgos asociados a la navegación.

 

1.5 Aunque PredictWind utiliza esfuerzos razonables para prevenir virus u otras características destructivas en el Sitio Web y sus Servicios, PredictWind no garantiza ni promete que el Sitio Web o Servicios o los materiales que puedan estar disponibles en el Sitio Web no contengan esos virus u otras características destructivas. PredictWind no será responsable por daños o perjuicios causados, directa o indirectamente, por tales características. Si confías en el Servicio y cualquier material disponible a través de este Sitio, lo haces, únicamente, bajo su propio riesgo.

  1. Prohibición de Uso y Cumplimiento de las Políticas

2.1 PredictWind proporciona la Información para su uso personal con arreglo a este acuerdo. No debe reproducir, duplicar, vender, revender, autorizar, explotar o reabastecer de toda o parte de la Información (ya sea de consideración o no) a cualquier otra persona o permitir a cualquier otra persona a utilizar cualquier identificación de usuario para obtener acceso no autorizado a un Servicio o cualquier Información. Sólo se pueden utilizar el Sitio Web, los Servicios y la Información para fines legales.

 

2.2 Usted está de acuerdo y se compromete a cumplir, en todos los aspectos, la política del Sitio en su uso del Sitio Web e Información. Si Usted no cumple con las políticas del Sitio, PredictWind puede terminar este acuerdo inmediatamente.

  1. Uso de los Servicios

3.1 Si PredictWind acepta su inscripción para utilizar un Servicio, se le concederá una licencia no exclusiva, no transferible y limitada para acceder y utilizar el Sitio Web, los Servicios y la Información. Usted se compromete y garantiza que:

  1. La Información que Usted proporciona, al registrarse, para utilizar Servicio de Proceso de Registro, es verdadera, actual y completa; y
  2. Notificará puntualmente a PredictWind cualquier cambio en sus datos de contacto u otra Información requerida por PredictWind durante el proceso de registro o de otro tipo, de modo que dicha Información seguirá siendo cierta, actual y completa en todo momento.

3.2 Si Usted proporciona alguna Información que sea falsa, inexacta, incompleta o engañosa, o PredictWind tiene motivos razonables para sospechar que dicha Información es falsa, inexacta, incompleta o engañosa, entonces PredictWind puede suspender o cerrar su cuenta y denegar cualquier uso actual o futuro del Servicio (o cualquier porción del mismo) por Su parte.

3.3 Todo acceso y uso de un Servicio con cualquier identificación de usuario emitido para Usted es responsabilidad únicamente Suya, independientemente de que tal acceso y uso esté autorizado o no. Usted es responsable de proteger y asegurar su identificación de usuario ante un uso no autorizado y asegurándose de salir de su cuenta al final de cada sesión. Si Usted cree que ha habido, o es probable que  haya habido, un uso no autorizado de su identificación de usuario, Usted debe notificarlo a PredictWind inmediatamente por correo electrónico a webmaster@PredictWind.com.

3.4 Usted no es un usuario comercial. Usted garantiza a PredictWind que Usted accede y utilizará el Sitio Web, los Servicios, la Información y cualquier material resultante derivado u obtenido del Sitio Web, los Servicios y la Información exclusivamente para propósitos náuticos deportivos y recreativos (incluyendo pero no limitado a vela, flete de barcos de paseo y pesca recreativa) y para ningún otro propósito (ya sea comercial o no). Usted garantiza además que notificará inmediatamente a PredictWind si la naturaleza de su acceso y uso del Sitio Web, los Servicios, la Información y cualquier material resultante derivados u obtenidos desde el Sitio Web, los Servicios y la Información  así como los cambios en la Información especificada durante el Proceso de Registro. Usted garantiza no alterar, modificar, falsificar, traducir, adaptar, descompilar, realizar ingeniería inversa o desensamblar cualquier Información u otro material al que pueda tener acceso a través del uso del Sitio Web y los Servicios. Usted indemnizará a PredictWind por los gastos, costes, daños y perjuicios que pueda sufrir o en que pueda incurrir, directa o indirectamente, como consecuencia de Su incumplimiento de esta cláusula 3.4.

3.5 Usted garantiza no alterar, modificar, manipular, traducir, adaptar, descompilar, realizar ingeniería inversa o desmontar cualquier Información u otro material al que pueda tener acceso a través del uso del Sitio Web y los Servicios. Usted indemnizará a PredictWind por los gastos, costes, daños y perjuicios que pueda sufrir o en que pueda incurrir, directa o indirectamente, como consecuencia de Su incumplimiento de esta cláusula.

 

3.5. PredictWind no es responsable de la disponibilidad de otros Sitios Web o recursos que puedan proporcionarse  a través de enlaces en el Sitio Web. Además, Usted reconoce y acepta que PredictWind no endosa ni es responsable de cualquier contenido, publicidad, productos u otros materiales relacionados con dichos sitios o recursos. PredictWind no tendrá responsabilidad por cualquier daño o pérdida alegada o sostenida en relación con el uso de o confianza en cualquier contenido, publicidad, productos u otros materiales en o disponibles a través de tales sitios o recursos.

 

3.6 PredictWind no es responsable de la disponibilidad de otros sitios web o recursos que puedan proporcionarse  a través de enlaces en el Sitio Web. Además, Usted reconoce y acepta que PredictWind no endosa ni es responsable por cualquier contenido, publicidad, productos u otros materiales relacionados con dichos Sitios o recursos. PredictWind no tendrá responsabilidad por cualquier daño o pérdida alegada o sostenida en relación con el uso de o confianza en cualquier contenido, publicidad, productos u otros materiales en o disponibles a través de tales Sitios o recursos.

  1. Cambios en el Sitio Web

4.1 PredictWind puede (a su entera discreción) cambiar, modificar, suspender o discontinuar cualquier parte o todo el Sitio Web o cualquier Servicio en cualquier momento. PredictWind también se reserva el derecho a cobrar nuevos cargos o adicionales para el acceso a los materiales que aparecen en el Sitio Web o como parte de un Servicio de publicación de un aviso en el Sitio Web.

  1. Protección de los Derechos

5.1 La Información y el Sitio Web están protegidos por las leyes de Propiedad Intelectual de Nueva Zelanda y leyes similares en el extranjero. Los derechos de Propiedad Intelectual en toda la Información publicada en el Sitio Web o puestos a disposición a través de un Servicio, incluyendo pero no limitado a, el material textual, ilustraciones, fotografías, gráficos, informáticos y elementos de audio y visuales, son propiedad de PredictWind o sus licenciantes, a menos que se indique lo contrario. Sólo se puede utilizar la Información en la forma expresamente permitida por este contrato. Está prohibido cualquier otro uso, modificación, alteración o mejora.

5.2 Usted puede descargar e imprimir una sola copia de la Información que aparece en el Sitio Web. Usted debe preservar todo derecho de autor y otros avisos de propiedad que aparecen en los materiales originales en cualquier copia de la Información que ha descargado. La Información no puede ser alterada,  mostrada públicamente, presentada, distribuida, explotada o enviada (ya sea para su consideración o para otra cosa), o utilizada para ningún propósito público o comercial sin el previo consentimiento por escrito de PredictWind. Usted no debe modificar el contenido de la Información o presentar cualquier contenido modificado como material oficial PredictWind. Usted no debe capturar cualquier Información y conservarla para su posterior acceso.

5.3 PredictWind utiliza diversas fuentes como base de datos a partir de las cuales se produce la Información, incluyendo Información proporcionada por el Centro Meteorológico Canadiense (“Datos CMC “). Realizamos el acceso a los Datos CMC bajo la licencia otorgada a PredictWind (“Licencia CMC “). Al acceder y utilizar el Sitio Web, los Servicios y la Información, Usted está accediendo y utilizando los Datos de CMC que forman parte de la base de datos meteorológicos a partir de los cuales se produce la Información y Usted acepta y está de acuerdo en que el tal acceso y uso está sujeto a los términos y condiciones de la Licencia CMC, según lo establecido en LA DIRECCIÓN DEL SITIO WEB DEBE SER COPIADA Y PEGADA. Usted garantiza a PredictWind que acepta los términos y condiciones establecidas en la Licencia CMC.

5.4 Usted acepta no eliminar, cubrir, superponer, ocultar o cambiar derechos de autor, leyendas ni condiciones de uso publicadas por PredictWind, en el Sitio. El software que opera el Sitio Web es software patentado. Sólo se debe utilizar como está expresamente permitido por los términos de este acuerdo. Queda prohibida la utilización no autorizada o supuestas licencias, modificación, mejora o interferencias.

  1. Responsabilidad

6.1 En la máxima medida permitida por la ley, PredictWind no será responsable ante Usted por cualquier pérdida, lesión, reclamación, responsabilidad de daños o gastos (ya sean directos, indirectos o consecuentes) incurridos por Usted o por terceros a través de cualquier acto u omisión de PredictWind, sus empleados o agentes o por Información incompleta, no disponible o de carácter erróneo. En la máxima medida permisible bajo ley de Nueva Zelandia, PredictWind declina cualquier responsabilidad por daños y perjuicios (incluyendo, sin limitación, pérdidas financieras, daños por pérdida de ingresos, pérdida de beneficios o ahorros, pérdidas especiales, indirectas o consecuentes), incluso si PredictWind ha sido advertido de la posibilidad de tales daños o pérdidas, que surgieran en contrato, agravio (incluyendo negligencia) o sino de Su uso de , o imposibilidad de uso del contenido del Sitio Web o los Servicios o cualquier material que aparece en el Sitio Web, o de cualquier acción o decisión tomada como resultado del uso del Sitio Web o los Servicios o dicho material.

 

6.2 Sujeto a la cláusula 7.2, en los casos donde la ley evita o prohíbe las disposiciones que excluyen la responsabilidad, la responsabilidad de PredictWind, en la medida permitida por la ley, no excederá los cargos pagados por Usted por la Información que es objeto de la reclamación.

  1. Ley de Garantías del Consumidor

7.1 Usted reconoce y acepta que si el suministro de bienes o Servicios bajo este contrato es con “fines profesionales” (como dicho término se define en la Ley de Garantías del Consumidor 1993), las disposiciones de la Ley no se aplicarán a tales bienes o Servicios.

 

7.2 Cuando la prestación de Servicios no es con fines comerciales, las disposiciones de este acuerdo que reducen, limitan o son contrarias a las garantías y compensaciones contenidas en la Ley de Garantías del Consumidor deberán omitirse de estos términos a los efectos de esta Ley. En estos casos, las garantías establecidas en este acuerdo se basan en los derechos y compensaciones expuestas bajo la Ley de Garantías del Consumidor de 1993.

  1. Cargos

8.1 Usted acepta pagar los cargos aplicables por el uso del Sitio Web o un Servicio a las tarifas actuales de PredictWind como se notifica y en la forma notificada, de vez en cuando, por PredictWind en el Sitio Web. Usted acepta suministrar, de vez en cuando, la Información que pudiera ser requerida por PredictWind para facilitar Su pago el uso del Sitio Web o Servicio (como Información de tarjeta de crédito, dirección de facturación u otra información de identificación personal sobre Usted).

8.2 Usted debe pagar los cargos pertinentes antes de acceder al Servicio o Información.

  1. Cancelación

9.1 En caso de que Usted cometa cualquier violación de este contrato  o de que PredictWind crea tener motivos razonables de que Usted pueda haber incumplido este acuerdo, PredictWind podrá cancelar su acceso al Sitio Web PredictWind o a cualquier Servicio, inmediatamente, sin previo aviso y sin perjuicio de otros derechos y recursos jurídicos bajo este acuerdo o por ley.

9.2 PredictWind podrá(a discreción), en cualquier momento, cancelar este acuerdo o cualquier parte del mismo y dejar de proporcionar los Servicios permanentemente, a algunos o todos los usuarios, sin previo aviso a Usted. Para mayor claridad, la interrupción temporal o periódica de los Servicios no es el cese de la prestación de los Servicios por PredictWind. Usted no tendrá derecho a ningún crédito por Servicio, reembolso u otra compensación por interrupción o inaccesibilidad.

9.3 Usted acepta que la cancelación de Su acceso al Servicio bajo cualquier disposición de este acuerdo podrá efectuarse sin previo aviso y reconoce y acepta que PredictWind puede desactivar, inmediatamente, su cuenta y su Identificación de usuario y bloquear cualquier acceso posterior. En caso de cancelación, Usted cesará inmediatamente de utilizar el Servicio y no tratará de obtener acceso al Sitio Web o la Información.  Además, Usted acepta que PredictWind no será responsable ante Usted o cualquier otra persona por cualquier cancelación de su acceso a los Servicios. Usted no tendrá derecho a cualquier reembolso por cancelación este acuerdo, salvo en determinadas circunstancias establecidas en las Políticas del Sitio.

10 Privacidad

10.1 Cuando Usted utiliza un Servicio o se registrar para utilizar un Servicio, PredictWind puede obtener Información acerca de Usted. Mediante la presentación de la Información requerida para el registro o uso del Servicio, Usted autoriza a PredictWind y sus agentes a recoger esa Información y conservarla. PredictWind puede hacer uso de esta Información para el análisis estadístico, para proporcionarle Servicios a Usted, para Servicios con fines de marketing, investigación y desarrollo y para cualquier otro uso o finalidad que se expondrá, de vez en cuando, en las Políticas del Sitio. Usted puede solicitar acceso y corrección de cualquier Información personal que predictwind conserva en relación a Usted. Dichas solicitudes deben realizarse por escrito y PredictWind puede cobrar un cargo por los costes razonables incurridos para responder a sus peticiones, siempre que PredictWind revele los costes que le supondrían a Usted antes de incurrir en ellos.

10.2 El uso de Su Información personal, por parte de PredictWind también está sujeta a las Políticas del Sitio

10.3 Usted acepta que PredictWind le envíe correos electrónicos promocionales a la dirección de correo electrónico proporcionada por Usted en el registro. Usted puede optar por no seguir recibiendo estos correos en cualquier momento, enviando un correo electrónico a support@predictwind.com.

  1. Definiciones e Interpretación

11.1 En el presente contrato, a menos que el contexto requiera lo contrario, las expresiones siguientes tienen el significado siguiente:

  1. Usted y Su: hacen referencia a una parte que utiliza este Sitio Web e incluye toda parte a la que PredictWind emita una identificación de usuario con el fin de acceder y utilizar los Servicios y cada persona, autorizada o no autorizada, que accede o utiliza los Servicios mediante el uso de esa identificación de usuario.

 

  1. Usuario Comercial: es un Usuario que se ha identificado a sí mismo con el propósito de acceder y utilizar el Sitio Web, los Servicios o la Información con fines comerciales durante el Proceso de Registro.

 

  1. Información: es la Información meteorológica y otra Información, incluyendo el formato de la Información, publicada por PredictWind en el Sitio Web.

 

  1. Propiedad Intelectual: es cualquier patente, copyright, marca registrada, o los derechos de diseño u otros derechos de propiedad intelectual en cualquier material.

 

  1. Políticas del Sitio: son todas las políticas publicadas de vez en cuando en el Sitio Web que rigen el uso del Sitio Web y/o Servicios.

 

  1. Servicios: son los Servicios puestos a Su disposición por PredictWind vía el Sitio Web.

 

  1. Registro: es el proceso llevado a cabo por Usted para acceder al Sitio Web, Servicios e Información, con arreglo al cual proporciona cierta Información.

 

  1. Identificación del Usuario: es un nombre de usuario y una contraseña.

 

  1. Datos de Pronóstico de Ola: significa todos los datos disponibles en el Sitio Web relativos a olas, movimientos de mareas y pronósticos de olas o de movimientos de marea.

 

  1. Sitio Web: es la Página de Internet establecida por PredictWind que muestra la Información y a la que puede accederse mediante el uso de instalaciones apropiadas de comunicación en el URL www.PredictwWind.com.

 

11.2 Los encabezados se utilizan por conveniencia y no afectan a la construcción de este acuerdo.

 

11.3 El singular incluye el plural y viceversa.

 

  1. Legislación Aplicable

 

12.1 Este acuerdo será gobernado por e interpretado de acuerdo con las leyes de Nueva Zelanda. Usted, irrevocablemente e incondicionalmente, acepta y está de acuerdo en que cualquier disputa que surja de o en relación con este contrato (incluyendo una disputa sobre la existencia o validez de este contrato) se tratará conforme a las leyes de Nueva Zelanda y a través de los tribunales de Nueva Zelanda.

 

  1. Nulidad Parcial

 

13.1 Si, en cualquier momento, cualquier disposición de estos términos es o se convierte en ilegal, inválida o inejecutable en cualquier aspecto por la ley de cualquier jurisdicción, no afectará ni perjudicará:

 

  1. La legalidad, validez o ejecución, en esa jurisdicción, de cualquier otra disposición de este acuerdo; o
  2. La legalidad, validez o aplicabilidad de la legislación de cualquier otro fuera de esa o cualquier otra disposición de este acuerdo.

 

  1. Totalidad del Acuerdo

14.1 Los términos y condiciones de este acuerdo reemplazan cualquier negociación previa, comprensión, acuerdo, representación o garantía previamente comunicada por PredictWind respecto al Sitio Web, Información y/o Servicios.